PrefaceCopyright NoticeThe material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL. We take every care in the preparation
Preface0内存安装 ...2内部接口 ...
EnglishEnglishThank you for choosing the AXM-E35/ A7M-E35/ A55M-E35 Series (MS-772 v6.X) Micro-ATX motherboard. The AXM-E35/ A7M-E35/ A55M-E3
English2Motherboard SpecicationsCPU SupportAMD Socket FM2+ A-Series/Athlon™ Processors** Also support FM2 A-Series/Athlon™ Processors Chipset AMD A
English3USB AXM-E35/ A7M-E35AMD AX/ A7 Chipset4x USB 3.0 ports (2 ports on the back panel, 2 ports available through the internal USB connector
English4BIOS Features64 Mb ashUEFI AMI BIOSACPI 5.0, PnP .0a, SM BIOS 2.7, DMI 2.0Multi-language Form Factor Micro-ATX Form Factor.9 in. x .5
English5Back PanelLAN LED IndicatorLINK/ACTLEDSPEEDLEDLED LED Status DescriptionLink/ Activity LEDO No linkYellow LinkedBlinking Data activitySpeed
English6APU & Heatsink InstallationWhen installing a APU, always remember to install a APU heatsink. An APU heatsink is necessary to prevent over
English75. Locate the CPU fan connector on the motherboard.6. Position the cooling set onto the retention mechanism. Hook one end of the clip to ho
EnglishMemory Installation Video DemonstrationWatch the video to learn how to install memories at the address below.http://youtu.be/76yLtJaKlCQ23 I
English9Internal ConnectorsJPWR~2: ATX Power ConnectorsThese connectors allow you to connect an ATX power supply. To connect the ATX power supply, a
Preface2Safety InstructionsAlways read the safety instructions carefully.Keep this User’s Manual for future reference.Keep this equipment away from hu
English20SATA~6: SATA ConnectorsThis connector is a high-speed SATA interface port. Each connector can connect to one SATA device. SATA devices inclu
English2JCI: Chassis Intrusion ConnectorThis connector connects to the chassis intrusion switch cable. If the computer case is opened, the chassis i
English22 JAUD: Front Panel Audio ConnectorThis connector allows you to connect the front audio panel located on your computer case.1.MIC L3.MIC R10.
English23JUSB~2: USB 2.0 Expansion ConnectorsThis connector is designed for connecting high-speed USB peripherals such as USB HDDs, digital cameras,
English24JTPM: TPM Module Connector This connector connects to a TPM (Trusted Platform Module). Please refer to the TPM security platform manual for
English25JBAT: Clear CMOS JumperThere is CMOS RAM onboard that is external powered from a battery located on the motherboard to save system congurat
English26PCI_E~2: PCIe Expansion SlotsThe PCIe slot supports the PCIe interface expansion card.PCIe x SlotPCIe x6 SlotPCI: PCI Expansion SlotThe P
English27BIOS SetupThe default settings oer the optimal performance for system stability in normal conditions. You may need to run the Setup program
English2OverviewAfter entering BIOS, the following screen is displayed.BIOS menu selectionTemperature monitorSysteminformationBoot device priority ba
English29Current CPU/ DRAM Frequency These items show the current frequencies of installed CPU and Memory. Read-only.CPU Base Frequency (MHz) [Default
Preface3FCC-B Radio Frequency Interference StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, p
English30Intel Extreme Memory Prole (XMP) [Disabled]XMP is the overclocking technology by memory module. This item will be available when you install
English3 ImportantIf you do not have any EMI problem, leave the setting at [Disabled] for optimal system stability and performance. But if you are pl
English32Core C6 State [Enabled] Enables or disables C6 state support.[Enabled] When the CPU enters C6 state, all cores will save architectural state
한국어33한국어AXM-E35/ A7M-E35/ A55M-E35 시리즈 (MS-772 v6.X) Micro-ATX 메인보드를 선택해 주셔서 감사합니다. AXM-E35/ A7M-E35/ A55M-E35 시리즈 메인보드는 최적의 시스템 효율을 위해 AMD A
한국어34메인보드 사양지원되는 CPUAMD 소켓 FM2+ A-시리즈/Athlon™ 프로세서** FM2 A-시리즈/Athlon™ 프로세서도 지원함 칩셋 AMD AX/ A7/ A55 지원되는 메모리DDR3 메모리 슬롯 2개, 최대 32GB 지원DDR3 233*/
한국어35USB AXM-E35/ A7M-E35AMD AX/ A7 칩셋USB 3.0 포트 4개 (후면 패널에 2포트, 내부 USB 커넥터를 통해 2포트 사용)USB 2.0 포트 개 (후면 패널에 4포트, 내부 USB 커넥터를 통해 4포트 사용)A55M-E35
한국어36BIOS 기능 64 Mb 플래시UEFI AMI BIOSACPI 5.0, PnP .0a, SM BIOS 2.7, DMI 2.0다국어 폼 팩터 Micro-ATX 폼 팩터.9 in. x .5 in. (22.6 cm x 2.6 cm) CPU에 대한 최신
한국어37후면 패널LAN LED 표시등LINK/ACTLEDSPEEDLEDLED LED 상태 조건Link/ Activity LED(링크/ 통신 LED)꺼짐 LAN이 올바르게 연결되지 않았습니다.노란색 LAN이 올바르게 연결되었습니다.깜빡임컴퓨터가 LAN으로 정상적인 통신
한국어3APU 및 히트싱크 설치APU 설치시, APU 히트싱크를 반드시 설치하세요. APU 히트싱크는 과열을 방지하고 시스템 성능을 유지하는데 꼭 필요합니다.아래의 순서에 따라 APU 및 히트싱크를 정확하게 설치하세요. 잘못 설치할 경우 CPU와 메인보드가 손상될수
한국어395. CPU 팬 커넥터를 메인보드 위에 놓습니다.6. 쿨러 세트를 고정 위치에 올려놓습니다. 먼저 클립의 한쪽 끝을 사용하여 겁니다.7. 그리고 나서 클립의 다른 쪽 끝을 눌러 쿨러 세트를 고정 위치의 상단에 고정합니다. 고정 레버를 찾아 위로 올립니다.
Preface4Radiation Exposure StatementThis equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipme
한국어40메모리 설치 데모 동영상메모리 설치에 대한 동영상을 참조하려면 아래의 웹사이트를 방문하세요.http://youtu.be/76yLtJaKlCQ23 중요사항DDR3 메모리 모듈은 DDR2와 서로 호환되지 않으며 ,표준 DDR3는 하위호환이 되지 않습니다.항상 D
한국어4내장 커넥터JPWR~2: ATX 전원 커넥터이 커넥터를 사용하여 ATX 전원 공급 장치를 연결할 수 있습니다. ATX 전원 공급 장치를 연결하려면 커넥터에 전원 공급 케이블을 정렬하고 케이블을 커넥터 안쪽으로 꼭 눌러줍니다. 만약 정확하게 장착하였다면 전원
한국어42SATA~6: SATA 커넥터이 커넥터는 고속 SATA 인터페이스 포트에 사용됩니다.각 커넥터는 하나의 SATA 장치에 연결할수 있습니다. SATA 장치는 디스크 드라이브(HDD), 솔리드 스테이트 드라이브(SSD)및 옵티컬 드라이브 (CD/ DVD/ 블루
한국어43JCI: 섀시 침입 커넥터이 커넥터는 섀시 침입 스위치 케이블에 연결됩니다. 컴퓨터 케이스가 열리는 경우, 섀시 침입 메커니즘이 활성화됩니다. 시스템이 이 상태를 기록하고 화면에 경고 메시지가 나타납니다. 경고를 지우려면, BIOS 유틸리티에서 레코드를 지워
한국어44 JAUD: 전면 패널 오디오 커넥터이 커넥터를 사용하여 컴퓨터 케이스에 있는 전면 오디오 패널을 연결할 수 있습니다.1.MIC L3.MIC R10.HeadPhoneDetection5.HeadPhoneR7.SENSE_SEND9.HeadPhoneL8.NoPin
한국어45JUSB~2: USB 2.0 확장 커넥터이 커넥터는 USB HDD,디지컬 카메라, MP3 플레이어,프린터, 모뎀 등과 같은 고속 USB 주변 장치를 연결하도록 디자인 되었습니다.1.VCC3.USB0-10.NC5.USB0+7.Ground9.No Pin8.Gro
한국어46JTPM: TPM 모듈 커넥터 이 커넥터는 TPM (Trusted Platform Module) 모듈에 연결됩니다. 자세한 내용과 사용법은 TPM 보안 플랫폼 설명서를 참조하세요.10.No Pin14.Ground8.5V Power12.Ground6.Seria
한국어47JBAT: CMOS 클리어 점퍼보드에 시스템 구성 데이터를 유지하기 위해 외부 배터리로부터 전원을 공급 받는 CMOS RAM이 있습니다. CMOS RAM의 경우, 시스템을 켤 때마다 시스템이 OS를 자동으로 부팅할 수 있도록 합니다. 시스템 구성을 지우려면
한국어4PCI_E~2: PCIe 확장 슬롯PCIe 슬롯은 PCIe 인터페이스 확장 카드를 지원합니다.PCIe x 슬롯PCIe x6 슬롯PCI: PCI 확장 슬롯PCI 슬롯은 PCI 인터페이스 확장 카드를 지원합니다.PCI 슬롯 중요사항확장 카드를 추가하거나 제
한국어49BIOS 설정기본 설정은 일반적으로 최적의 시스템 안정성을 제공합니다. 다음과 같은 경우, 설치 프로그램을 실행합니다.시스템 부팅시 오류 메시지가 나타나고 SETUP 프로그램 실행을 요구하는 경우.사용자의 요구에 따라 기본 설정을 변경하려는 경우. 중요사항BI
Preface5产品中有毒有害物质或元素名称及含量根据中国<电子信息产品污染控制管理办法>部件名称有毒有害物质或元素铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr6+)多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(PBDE)印刷电路板组件* ☓ 〇 〇 〇 〇 〇电池**☓ 〇 〇 〇 〇 〇外部信号连接头
한국어50개요BIOS를 시작하면 아래의 화면이 표시됩니다.BIOS 선택 메뉴 온도 모니터시스템 정보부팅 장치 우선순위 바메뉴 디스플레이BIOS 선택 메뉴 언어Virtual OC Genie 버튼모델 명OC 메뉴 중요사항이 항목은 고급 사용자만
한국어5Current CPU/ DRAM Frequency 이 항목은 설치된 CPU 및 메모리의 현재 주파수를 표시합니다. (읽기 전용)CPU Base Frequency (MHz) [Default]이 항목은 CPU 베이스 클럭을 설정할 수 있습니다. 값을 조절하여 CP
한국어52Intel Extreme Memory Prole (XMP) [Disabled]XMP는 메모리 모듈을 사용하는 오버클로킹 기술입니다. 이 항목은 XMP 기술을 지원하는 메모리 모듈이 설치된 경우 사용할 수 있습니다. XMP 기능이 활성화 되면 AMP는 강제로
한국어53 중요사항EMI 문제가 발생하지 않을 경우 최적의 시스템 안정성 및 성능을 위해 [사용 안함]으로 설정합니다. 그러나 EMI 로 인해 문제가 발생할 경우 EMI 감소를 위해 대역 확산 값을 선택하세요.대역 확산 값이 클수록 EMI는 감소되지만 시스템의 안정성은
한국어54Core C6 State [Enabled] 이 항목을 사용하여 C6 지원 상태를 활성화 또는 비활성화합니다.[Enabled] CPU가 C6 상태일 경우, 모든 코어가 구축 상태를 저장하는 동시에 코어의 전압이 0볼트로 낮춰집니다. CPU가 C6 상태에서 벗어
Français55FrançaisMerci d’avoir choisi une carte mère Micro-ATX de la série AXM-E35/ A7M-E35/ A55M-E35 (MS-772 v6.X). La série AXM-E35/ A7M-E35
Français56SpécicationsProcesseur AMD Socket FM2+ A-Series/Athlon™ Processeurs** Aussi support FM2 A-Series/Athlon™ Processeurs Chipset AMD AX/ A7/
Français57USB AXM-E35/ A7M-E35Chipset AMD AX/ A74x ports USB 3.0 (2 ports sur le panneau arrière, 2 ports disponibles via le connecteur USB inté
Français5Fonctions BIOS64 Mb ashUEFI AMI BIOSACPI 5.0, PnP .0a, SM BIOS 2.7, DMI 2.0Multi-langue Dimension Dimension Micro-ATX.9 in. x .5 in.
Français59Panneau ArrièreIndicateur LED de LANLINK/ACTLEDSPEEDLEDLED Etat de LED DescriptionLink/ Activity LED(LED de lien/ activité)Eteint Non reliéJ
Preface6WEEE StatementWEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) ENGLISHTo protect the global environment and as an environmentalist, MSI must r
Français60Installation d'APU et son ventilateurQuand vous installez l'APU, assurez-vous que l'APU est doté d'un système de refroid
Français65. Localisez le connecteur de ventilateur CPU sur la carte mère.6. Posez le ventilateur sur le mécanisme de rétention. Crochez un côté du
Français62Installation de mémoire Démonstration de vidéoVoir le vidéo sur l'installation des mémoires sur le site ci-dessous.http://youtu.be/76yL
Français63Connecteurs internesJPWR~2 : Connecteur d'alimentation ATXCe connecteur vous permet de relier une alimentation ATX. Pour cela, alignez
Français64SATA~6 : Connecteurs SATACe connecteur est un port d’interface SATA haut débit. Chaque connecteur peut être relié à un appareil SATA. Les
Preface7ESPAÑOLMSI como empresa comprometida con la protección del medio ambiente, recomienda:Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en mate
PrefaceTÜRKÇEÇevreci özelliğiyle bilinen MSI dünyada çevreyi korumak için hatırlatır:Avrupa Birliği (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme A
Preface9ContentsEnglish .....................Motherboard Specications ....
Comentarios a estos manuales